Chouette, des images qui bougent...page 3
Les bonnes manières...
Se comporter dans les règles au Japon est très important, que ce soit dans le quotidien ou dans le monde du travail. Il y a de nombreux principes et codes à respecter dans la tradition japonaise et qui sont toujours d'usage aujourd'hui. Les plus sévères concerne les attitudes à avoir vis à vis des 上の人, littéralement les personnes du haut ou les personnes supérieures. Déjà à l'école la hiérarchie est une chose importante et il existe dans la langue japonaise un vocabulaire prévu à cet effet: les senpai sont les élèves d'un degré plus haut que le votre. Dans le monde du travail, les 上の人 sont les responsables mais aussi les personnes qui ont plus d'experience dans l'entreprises. Donc si vous etes nouveau vous vous retrouvé en bas de l'echelle, sauf si vous êtes directement promu à un poste de responsable.Toute personne d'un degré supérieur mérite un traitement particulier.
Comme au Japon le parcours professionnel en entreprise suis le schéma sortie d'université>embauche(les universités et entreprises françaises devraient d'ailleurs s'en inspirer), l'age est d'emblée associé à la hierarchie. Les personnes "inférieurs" sont donc aussi les plus jeunes. A son entrée dans l'entreprise, le jeune salaryman reçoit un manuel de savoir vivre dans la société auquel il doit se conformer.
De nombreux gaijin ayant eu une expérience dans des entreprises japonaises se sont confronté à une manière de travailler bien différente de la notre(d'ailleurs, si le sujet des entreprises japonaises vous interessent, je vous invite à lire cet article paru dans Aujourd'hui le Japon ).
Mais ce que souhaitais vous montrer ce sont ces petits films qui expliquent certaines des traditions japonaises encore en usage. Il y a de quoi rire, pourtant ces choses là sont prises très au sérieux.
Le Dogeza:
Les différentes façon de s'excuser selon la faute commise:
Tenir ses baguettes:
Une autre pas serieuse du tout juste pour rire:
Aya Matsuura VS Haruna Ai....Fight!
Aujourd'hui, je vous présente deux personnages très connus de la culture pop japonaise.
Aya Matsuura est une idole qui était encore très célèbre et adulée il ya quelques années. Maintenant, elle est passé un peu de mode, mais tous les japonais la connaissent. Elle est vraiment un modèle des idoles japonaises. Je pourrais faire sa bio, mais elle est très bien écrite sur son site officiel francophone, donc je laisse le lien aux intéressés:
http://www.ayawaii.fr/ayamatsuura.htm
Je vous met ici une vidéo d'un de ses concerts. Vous remarquerez que le public des idoles japonaises féminines est très largement constitué d'hommes.
Et si je vous parle d'Aya Matsuura, ce n'est pas pour l'interet que je pourrais porter à sa voix mielleuse, mais pour introduire un autre personnage pop: Haruna Ai.
Haruna Ai est une comique de la télé, qui est devenu et continue à être célèbre en mimant les idoles sur les pistes live. Particularité d'Haruna Ai, elle fait partie de la communauté appelée "Newhalf", nom donnée à la nouvelle génération transexuelle. Autrement dit, c'est un homme, chose difficile à croire quand on la regarde.
Bref, trève d'explication, je vous laisse regarder les vidéos.
1- Concert d'Aya Matsuura.
2- Haruna Ai
Se comporter dans les règles au Japon est très important, que ce soit dans le quotidien ou dans le monde du travail. Il y a de nombreux principes et codes à respecter dans la tradition japonaise et qui sont toujours d'usage aujourd'hui. Les plus sévères concerne les attitudes à avoir vis à vis des 上の人, littéralement les personnes du haut ou les personnes supérieures. Déjà à l'école la hiérarchie est une chose importante et il existe dans la langue japonaise un vocabulaire prévu à cet effet: les senpai sont les élèves d'un degré plus haut que le votre. Dans le monde du travail, les 上の人 sont les responsables mais aussi les personnes qui ont plus d'experience dans l'entreprises. Donc si vous etes nouveau vous vous retrouvé en bas de l'echelle, sauf si vous êtes directement promu à un poste de responsable.Toute personne d'un degré supérieur mérite un traitement particulier.
Comme au Japon le parcours professionnel en entreprise suis le schéma sortie d'université>embauche(les universités et entreprises françaises devraient d'ailleurs s'en inspirer), l'age est d'emblée associé à la hierarchie. Les personnes "inférieurs" sont donc aussi les plus jeunes. A son entrée dans l'entreprise, le jeune salaryman reçoit un manuel de savoir vivre dans la société auquel il doit se conformer.
De nombreux gaijin ayant eu une expérience dans des entreprises japonaises se sont confronté à une manière de travailler bien différente de la notre(d'ailleurs, si le sujet des entreprises japonaises vous interessent, je vous invite à lire cet article paru dans Aujourd'hui le Japon ).
Mais ce que souhaitais vous montrer ce sont ces petits films qui expliquent certaines des traditions japonaises encore en usage. Il y a de quoi rire, pourtant ces choses là sont prises très au sérieux.
Le Dogeza:
Les différentes façon de s'excuser selon la faute commise:
Tenir ses baguettes:
Une autre pas serieuse du tout juste pour rire:
Aya Matsuura VS Haruna Ai....Fight!
Aujourd'hui, je vous présente deux personnages très connus de la culture pop japonaise.
Aya Matsuura est une idole qui était encore très célèbre et adulée il ya quelques années. Maintenant, elle est passé un peu de mode, mais tous les japonais la connaissent. Elle est vraiment un modèle des idoles japonaises. Je pourrais faire sa bio, mais elle est très bien écrite sur son site officiel francophone, donc je laisse le lien aux intéressés:
http://www.ayawaii.fr/ayamatsuura.htm
Je vous met ici une vidéo d'un de ses concerts. Vous remarquerez que le public des idoles japonaises féminines est très largement constitué d'hommes.
Et si je vous parle d'Aya Matsuura, ce n'est pas pour l'interet que je pourrais porter à sa voix mielleuse, mais pour introduire un autre personnage pop: Haruna Ai.
Haruna Ai est une comique de la télé, qui est devenu et continue à être célèbre en mimant les idoles sur les pistes live. Particularité d'Haruna Ai, elle fait partie de la communauté appelée "Newhalf", nom donnée à la nouvelle génération transexuelle. Autrement dit, c'est un homme, chose difficile à croire quand on la regarde.
Bref, trève d'explication, je vous laisse regarder les vidéos.
1- Concert d'Aya Matsuura.
2- Haruna Ai
豆しば Mame shiba
Mame Shiba est une série de mini-épisodes mettant en scène un mame(haricot) qui a un curieux air de shiba(chien japonais très mignon). Dans chaque épisode, le mame raconte un "mame chishiki": on appelle ainsi les petites anecdotes. J'adore cette série!
Il existe de nombreux objets à l'effigie du "mame shiba" et il n'est pas rare de le voir pendre au sac ou au portable des enfants ou de leur maman.
Un salaryman ne peut se résoudre à manger ce mame shiba...
Ici, le mame
shiba est un eda mame, petit 'tapas' qu'on mange très souvent accompagné d'une bière dans les izakayas. Mame chishiki: "Vous savez? le ventre du kangourou
sent très mauvais..."On peut comprendre qu'après de telles révélations, la plupart laisse leur plat de coté!
à suivre...
Derniers commentaires du blog